Sangtekster

Webtekst foldere & print reklame- & speaktekster Video manuskripter


Sangtekster til Disney og danske kunstnere og sangskrivere

Har du set Toy Story? Så har du med garanti også hørt min oversættelse af titelsangen ‘Du er min bedste ven’ med Otto Brandenburg.
Så er du Disneyfan, er du med andre ord landet på den helt rigtige side.

Som oversætter har jeg haft fornøjelsen at bearbejde alle de fantastiske Disneysange fra bl.a. ‘Klokkeren fra Notre Dame’, ‘Mary Poppins’ ‘Herkules’ og ‘Toy Story’.
Det er evergreens som fx Woody’s sang fra Toy Story ‘Du er min bedste ven’, fortolket af Otto Brandenburg, ligesom jeg er ordjongløren bag Mary Poppins’ danske version af ‘Superkolofantalistieksplialisofisk´. (prøv selv at sige det, hvos du tør …:-)

Jeg har desuden skrevet tekster til en håndfuld dygtige, danske sangskrivere og kunstnere, som fx Jan Glæsel, Ivar Lind Greiner, Jette Torp og Stig Rossen m.fl. plus masser af børnesange til teaterforestillinger, videoudgivelser m.m. Sange med mine tekster har tre gange været udtaget til det danske melodigrandprix.